Author Box
Articles Categories
All Categories
Articles Resources

Use of Subtitles in Today's Video Production

February 16, 2012 | Comments: 0 | Views: 224

Video production throughout the globe has seen a lot of advancements in the past few decades. Classic works have emerged in almost all national and local languages. Good works can be seen in all versions of video such as TV programs, advertisements and movies. The knowledge that quality video production is happening all around the world created an urge in video viewers to start appreciating productions other than the ones in their language. This trend has been made possible mainly due to one technology that permits a viewer to understand any movie irrespective of the language in which it is made, the technology of subtitling. Subtitling is the process of displaying the conversations in every scene in written form when that scene is happening. These writings are called subtitles and are provided towards the bottom of the frame so that they do not disturb the clear viewing of the scene. The language in which the subtitles are provided is decided according to the targeted viewers of the video. With the globalization of visual media industry, subtitling is one among the most common processes in contemporary video production. Subtitles in almost every language are being made these days. Subtitling the movies in different national and local languages with writings widely used languages such as English, French, and Chinese etc is very popular at present. Among the videos being subtitled with selected languages, giving English subtitles to French movies are one among the most demanded services. Understandably the reason for this is the widespread usage of these two languages and the prominence of filmmaking in them. The general subtitling procedure goes through the steps of receiving source video material, checking time code reference on video, importing the video to workstation, setting subtitle style parameters, translating source language to target language, preparing subtitle text, adding timing cues, reviewing subtitles against video and audio, producing preview output tape and deliver subtitle file to transmission.

Among the Indian production houses sought after by the global biggies, SBL comes in the premium class. SBL is a global ISO 9001:2008, ISO 27001:2005 accredited IT and ITES solutions provider with a proven track record of successfully delivering end-to-end IT solutions to Governments and Fortune 1000 companies. SBL Graphics continues to keep winning the race among video production companies by its simple formula of giving the best results at the lowest of prices. Manpower, infrastructure and location being its might, SBL successfully maintains its repute of timely delivery of results that are remarkable and cost efficient.SBL works in implementing the best practices for Data protection in strict conformance with the global standards and cover emerging disciplines of security and privacy. SBL is ISO 27001:2005 certified for Data Security and Data Privacy under its framework. SBL has the best possible infrastructure dedicated lines for tele-conferencing, impregnable firewall protection, fail safe power supply with dedicated transformers, latest software's and 24 hour guarded access with sensor cards. Riding along India's speedy winds of advanced video production culture, SBL is soon expected to be one among the global leaders of this realm.

Among the Indian production houses sought after by the global biggies, SBL comes in the premium class. SBL is a global ISO 9001:2008, ISO 27001:2005 accredited IT and ITES solutions provider with a proven track record of successfully delivering end-to-end IT solutions to Governments and Fortune 1000 companies.

http://www.sblgraphics.com

Source: EzineArticles
Was this Helpful ?

 
0
 
0
 
Rate this Article
 vote(s)
Feedback
Print
Re-Publish

Article Tags:

Subtitling Services Provider

,

Subtitling Services Provider In India

,

Subtitling Company India

It is true that a photo booth hire cannot actually replace a camera but you will never run short of photographs if you think of photo hire.It is true that a photo booth hire cannot actually replace a

By: Simon Liva l Arts & Entertainment > Photography l November 21, 2012 lViews: 268

Well-known director Pascal Laugier is once again all set to frighten his fans with another dreadful affair, The Tall Man. The spooky thriller has been produced by Clément Miserez, Kevin DeWalt,

By: rose jasmin l Arts & Entertainment > Movies TV l November 02, 2012 lViews: 262

The Good Wife is an American legal drama series. It was first broadcasted on CBS on 22nd September, 2009. It is the creation of Robert King and Michelle King. It is produced by the Kings, Ridley and

By: Monu Mani l Arts & Entertainment > Movies TV l November 01, 2012 lViews: 257

ICarly in an American teens show created by Dan Schneider who is also the executive producer of the show. this show is about a girl named Carly Shay who along with her best friends Sam and Freeddie

By: elvis l Arts & Entertainment > Movies TV l October 25, 2012 lViews: 265

Love stories are supposed to be full of romance, seduction and enduring love. As these funny love stories show, however, these stories can also be filled with laughter. Fortunately, shared laughter

By: Jasmine Montford l Arts & Entertainment > Humor l October 25, 2012 lViews: 311

Lost is an American television science fictional series that is full of mystery, adventure and supernatural drama. It was originally broadcasted on ABC from September 22, 2004 to May 23, 2010,

By: ramandeep l Arts & Entertainment > Movies TV l October 25, 2012 lViews: 336

Film schools in Canada are a great alternative to more expensive and more selective programs in the United States. This article discusses the different places in the country to study film and what to

By: Michael Zunenshinel Arts & Entertainment > Film Making & Editingl July 04, 2012 lViews: 209

South Africa film locations can double for almost anywhere in the world. Save a huge amount of travel and simplify logistics by basing a globetrotting movie or commercial production in South Africa

By: Kit Heathcockl Arts & Entertainment > Film Making & Editingl July 02, 2012 lViews: 218

When making a video, it is said that you have only ten seconds to grab your viewer's attention. With this, it is imperative that the video you will create must have an engaging content. But for those

By: Andrew L Jamesl Arts & Entertainment > Film Making & Editingl June 29, 2012 lViews: 191

DSLR (digital single lens reflex) has become an essential part of many videographers' camera kits these days. Using a DSLR camera enables you to create a professional-looking video at a cheaper cost

By: Andrew L Jamesl Arts & Entertainment > Film Making & Editingl June 29, 2012 lViews: 223

Most people will tell you not to worry that Big Brother is busy doing surveillance on all us citizens. Those that are in favor of crushing freedoms to catch the occasional evildoers, terrorists, drug

By: Lance Winslowl Arts & Entertainment > Film Making & Editingl June 24, 2012 lViews: 244

In order to make the best videos, there are certain factors to consider. The use of high-tech, top of the line video production gadgets plays only one part in the whole picture. Without the others, a

By: Andrew L Jamesl Arts & Entertainment > Film Making & Editingl June 22, 2012 lViews: 191

Rotoscoping is basically a technique used in animation as the animators capture frame by frame live action so as to develop an animation film. Earlier the captured live actions were projected onto a

By: Nilna Mohnal Arts & Entertainment > Film Making & Editingl February 16, 2012 lViews: 241