Author Box
Articles Categories
All Categories
Articles Resources

Why Spanish Translation Services Hold High Significance in US Medical and HealthCare Sectors?

April 20, 2012 | Comments: 0 | Views: 131

Spanish Translation Services are turning inevitable requirement for Medical & HealthCare Sectors especially in USA where Hispanics Community is the largest & fastest growing ethnic minority. Body:

Hispanics (used for people with origins in Spanish-speaking countries, whose first language is Spanish) constitute more than 50 Million of Total US Population. And if we take this figure into account, we can probably anticipate on how widely the Spanish would be spoken or used as a medium of communication among the sizable community (of people) in USA.

Alone in United States, 30% of the people have Spanish as their native language. So obviously they are required to be served & catered in a language they understand and speak fluently - SPANISH.Need of Spanish Translation Services:

Clearly if ONLY 30% are native speakers of Spanish, the other 70% use different language(s). Not necessarily they may not know Spanish, but even if they do they will certainly be not as good as native speakers. This is where the need for Spanish Translation Services arise.

Significance of Spanish Translation Services in Medical, Clinical, HealthCare and Pharmaceutical Sectors:

Medical Documents and Clinical Reports are always critical. In a way, they convey acute information about the patients' diagnostics, medical instructions, prescriptions, etc. Although Medicine is universal, the language may not. Hispanic Patients as well as Medical Professionals working in HealthCare Sectors will have better and more importantly CLEAR understanding of medical documentation, if they are in SPANISH. Hence Hospitals and Medical Centers across USA use Spanish Translation Services to cater both.

Pharmaceutical Companies who make medicines must have to ensure to supply correct information (in SPANISH as well) for the proper usage and secure consumption of the medical products and equipments manufactured by them. Therefore they too rely on Spanish Translation Services.

How to choose a reliable Agency for Spanish Translation Services? One can always check for few things that include:

• Certification (for instance ATA - American Translators Association or others): Not necessarily all but legitimate companies and translation agencies will possess these kinds of certification(s).

• Subject Matter Experts and Native Translators: Subject Matter Experts (or SMEs) and Native Translators have upper hand to translate medical documents ACCURATELY and Verbatim. "What could be possibly matter more than accuracy, especially when it's about Medical?" Besides medical inaccuracies can be hazardous and cause severe maladies.

• Competence and Areas of Specialization in Spanish Medical Translation: Medical in itself has many disciplines, for example Cardiology, Radiology, Neurology, Gastroenterology, Urology, Dermatology, Gynecology, Orthopedics, etc; look for relevant experience, expertise, caliber and competence to meet & match the requirements for Spanish Medical Translation.

• References: Client References are also a key and deciding factor.

Spanish Translation Services Services for business, contribute in breakthrough performance that sustains beyond the barriers of language and communication. Read more at

Source: EzineArticles
Was this Helpful ?

Rate this Article

Article Tags:

Spanish Translation Services


Spanish Translation


Hispanic Translation


Spanish Medical Translation

In India, employment opportunities are set to grow by a good margin in the coming year, a phase which was started in the turn of the second decade of the 21st century. organisation, candidates with

By: Sarkariexam l Business > Careers Employment l April 01, 2013 lViews: 11713

Sometimes it is amazing to see that certain jobs can precipitate huge turnouts in the recruitment drives. It is as if thousands of people were waiting for the vacancy advertisements and the moment

By: Sarkariexam l Business > Careers Employment l December 30, 2012 lViews: 690

In recent times, jobs in healthcare segments have grown tremendously. It is anticipated that this growth curve will continue for the times to come. Various factors are responsible for this

By: Sarkariexam l Business > Career Advice l December 27, 2012 lViews: 449

Are you in a dilemma whether to choose web based CRM or not? If yes, don’t worry. You aren’t the sole person having this doubt.There are numerous firms trying to make out whether investing in a

By: Reneta Vasileva l Business > Customer Service l December 23, 2012 lViews: 410

If you think about it you will realize the fact that each business has its own set of risks that are involved in it.The trade secrets that you have and the information related to the business is what

By: brumbrum1 l Business > Risk Management l December 23, 2012 lViews: 264

As the time is changing, concierge management services are now growing despite the slowing economies of the world. The main reason of it is the need that is highly specific to the people who like to

By: willsmith10 l Business > Management l December 23, 2012 lViews: 334

Are you in a dilemma whether to choose web based CRM or not? If yes, don’t worry. You aren’t the sole person having this doubt.There are numerous firms trying to make out whether investing in a

By: Reneta Vasileval Business > Customer Servicel December 23, 2012 lViews: 410

Learn about the top four reasons why an outsourced call center company saves you big time bucks Choosing the right call center company for your business is paramount when it comes to delivering

By: sandra88l Business > Customer Servicel November 03, 2012 lViews: 242

From helping the customers resolve any questions, complaints or disputes,to increasing loyalty and retention rates by demonstrating to your customers that their concerns matter,that they are attended

By: jacq rogerl Business > Customer Servicel November 01, 2012 lViews: 249

Learn more about how properly trained reps can make a huge difference when it comes to order taking.Order taking – it’s about so much more than just plugging orders in that arrive via telephone.

By: stonefergusonl Business > Customer Servicel October 27, 2012 lViews: 267

Was the customer service rep helpful,understanding and attentive to your needs? Were they soft spoken, friendly and did they take care of the matter,or resolve the dispute? Did you have to wait on

By: jacq rogerl Business > Customer Servicel October 25, 2012 lViews: 251

Starbucks is very popular not just because of the world-class coffee it serves, but it's also known to be the best when it comes to customer service. Here's what other companies and businesses can

By: Anika Smith Davisl Business > Customer Servicel July 06, 2012 lViews: 243

Discuss this Article

comments powered by Disqus